Zum richtigen Thema und zur richtigen Zeit das richtige Buch!

Im Gegensatz zu den großen – und weitestgehend politisch einäugigen – Zeitungen im deutschsprachigen Raum gibt es im Büchermarkt immer noch historisch und politisch notwendige, ja sogar hochinteressante Publikationen – „erfreuliche“ Publikationen wäre das falsche Wort, denn sie decken oft skandalöse und verbrecherische Fakten der Vergangenheit auf. Zu diesen hochwillkommenen Publikationen gehört das kürzlich erschienene Buch von Karin Leukefeld «Krieg in Nahost. Geopolitik, Verwüstung, Widerstand und Aufbruch einer Region».

Man möchte, schon bevor man die 120 Seiten zu Ende gelesen hat, Karin Leukefeld am liebsten einen Brief schreiben: «Sehr geehrte, liebe Frau Karin Leukefeld! Wir wissen gar nicht, wie wir Ihnen für dieses hochaktuelle Buch danken sollen und können. Ihre umfassenden und gleichzeitig detailreichen Kenntnisse des Nahen Ostens auf kaum mehr als 120 Seiten in präziser und doch leicht leserlicher Form zu Papier zu bringen und damit eine weitverbreitete – und von vielen Instanzen gewollte! – Informationslücke zu schließen, ist eine absolute Meisterleistung. Und obwohl sich gerade jetzt in dieser Region wieder Vieles zu verändern scheint, könnte der Zeitpunkt Ihrer Publikation nicht besser sein! Wie viele Kommentare und sogenannte ‚Analysen‘ von schlecht und/oder einseitig informierten Schreiberlingen müssen wir gegenwärtig doch zur Kenntnis nehmen, ohne sie aufgrund eigener Kenntnisse richtig einordnen zu können. Ihr Buch sorgt für das absolut notwendige Basiswissen zu Palästina, Israel, Libanon und Syrien, um zu verstehen, was da gegenwärtig in dieser Region abläuft und welche machtpolitischen Einflussnahmen von außen da vorgenommen werden. Man kann nur hoffen, dass – gerade auch in Deutschland! – Ihr Buch eine große Verbreitung findet und mithilft, den politisch bedingten unqualifizierten Berichterstattungen und Kommentaren ein Ende zu setzen. Danke! Und noch einmal: Danke!»

Karin Leukefeld ist mir von etlichen direkt gehörten Referaten und Videos (zum Beispiel auf «INTERNATIONAL») persönlich bekannt. GlobalBridge hat das Privileg, dass Karin Leukefeld auch auf dieser Plattform zu publizieren bereit ist. Aber während ihre jeweils aktuellen Berichte aus Syrien und aus dem Libanon situationsbedingt Tagespolitik-lastig sind – sein müssen! –, gibt ihr Buch einen perfekten Ein- und Überblick in die Geschichte dieser Region, in der sie, Karin Leukefeld, bisher auch über Jahre selber gelebt hat. Auch mit den Menschen im Gaza-Streifen ist sie in persönlichem Kontakt, soweit die Telefon- und Internet-Verbindungen trotz israelischer Eingriffe noch funktionieren.

Der Inhalt des Buches:
Vorwort: Über Palästina sprechen
1. Der «Fruchtbare Halbmond»
2. «Wer über das Meer herrscht»
3. Geheimabkommen und imperiale Interessen. Das zionistische Projekt, Teil 1
4. Die Zerteilung Palästinas
5. Die Vereinten Nationen
6. Interventionen, Krisen, Kriege
7. Die Geopolitik
8. Das zionistische Projekt, Teil 2
9. Fazit und Ausblick

Empfehlenswert ist allerdings, nicht nur ein einzelnes Kapitel zu lesen, da ja viele Ereignisse ihre komplexen Ursachen und ihre eigene Vorgeschichte haben. Wer aber in einem speziellen Punkt tiefer in die Materie einsteigen will, dem erlauben über 90 Fussnoten auch den Einblick in die Informationsquellen. Und für wissenschaftlich Interessierte werden im Literaturverzeichnis weitere zwanzig Bücher zum gleichen Thema aufgeführt – die meisten davon allerdings in englischer Sprache.

Und nichts gefunden, das auch zu kritisieren wäre? Doch, natürlich. Aber es ist eine wirkliche Kleinigkeit, wenn auch ein bisschen ärgerlich. Schon im Vorwort in der fünften Zeile ist der erste Druckfehler, ein doppeltes „in“: «In in den Zeitungen …» Blöder sind jene Fehler wie der auf Seite 73, wo von der «Neuen Seitenstraße» Chinas die Rede ist. Aber die meisten Leser und Leserinnen kennen wohl die sogenannte „Hilfe“ der neuen PCs, die immer meinen, die Rechtschreibung besser zu beherrschen als die Schreibenden und sich deshalb auch orthografisch einmischen: Klar, der Computer hat die „Seitenstraße“ im Speicher, noch nicht aber Chinas „Seidenstraße“, und schon greift er ein und verursacht so sogar echte Fehler. Schade, dass der Verlag – «Hintergrund» – sich nicht die Zeit genommen hat, die Druckvorlage vor dem definitiven Druck noch einmal sorgfältig durchzulesen. Auch Karin Leukefeld selbst dürfte an solchen Fehlern, auch wenn es nur Fehlerchen sind, keine Freude haben.

Das uneingeschränkt zum Lesen empfohlene Buch ist im Handel (und muss nicht bei «Amazon» bestellt werden, dessen Besitzer Jeff Bezos als US-Multimiliiardär zu jenen gehört, die meinen, die Welt müsse nach ihren Wünschen gestaltet und beherrscht werden).

Karin Leukefeld: Krieg in Nahost. Geopolitik, Verwüstung, Widerstand und Aufbruch einer Region. Verlag Hintergrund. ISBN: 978-3-910568-15-0. In Deutschland EUR 14.80, in der Schweiz ab ca. CHF 18.-